FANTASMA (Phantasm)

First play of the trilogy HOW TO PUT THE BODY? By Olga Gutiérrez, to be premiered in September on the city of Guadalajara, México. The choreographer received the National System of Art Creators of the Mexican National Fund for Culture and Arts grant for this project. 

The forced disappearance of a body produces a “phantasm”, a person deprived of his/her body. In their absence, their relatives bring to live this body through mental representations. From decades, Mexico has turned into a country of phantasms that are returned to life through imagination, thought and memory, this has become the only way to provide justice for this bodies, a form of resistance in the face of oblivion. 

HOW TO PUT THE BODY? is a trilogy 2017-2021 towards different body violations in Mexico between the period from 1994 to 2021.


Fantasma

Primera obra de la trilogía ¿CÓMO PONER EL CUERPO? de Olga Gutiérrez a  estrenarse en el mes de septiembre en la ciudad de Guadalajara (México). Es un proyecto por el cual la coreógrafa es acreedora al Sistema Nacional de Creadores de Arte del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.

La desaparición forzada de un cuerpo produce un “phantasma”, una persona privada de su cuerpo. En su ausencia, sus familiares traen a la vida a ese cuerpo a través de representaciones mentales. Desde hace décadas, México se ha convertido en un país de fantasmas que son vueltos a la vida a través de la imaginación, el pensamiento y la memoria, esta se ha convertido en la única manera de hacerle justicia a esos cuerpos, una resistencia frente a su olvido.

¿CÓMO PONER EL CUERPO? es una trilogía 2017-2021  en torno a diferentes violencias del cuerpo en México entre el periodo de 1994 a 2021.